<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="38" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://archives.csusm.edu/student-newspapers/record/38?output=omeka-xml" accessDate="2026-04-16T15:51:15-07:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="104">
      <src>https://archives.csusm.edu/student-newspapers/files/original/d58f3ff9b73570f1de795de1d9fdc03e.pdf</src>
      <authentication>b1f2bed61f55f4e160635077d80cc666</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="52">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2258">
                  <text>t h e ; F IRST

C A L ST AT E S A N

M A RC O S

S unday, O c t o b e r 2 7, 1991 • 1 1:00 a .m. t ill D ark
L os V allecitos B oulevard

�PAGE TWO

C AL STATE S AN MARCOS'

INTERNATIONAL FESTIVAL •

SUNDAY, OCTOBER 2 7 , 1 9 9 1

First annual festival promotes cultural understanding
In an effort to help promote international understanding in the North
County community, a Japanese firm
last year announced the creation of a
$500,000 endowment to establish an
annual international festival.
The endowment, the largest gift
given to Cal State San Marcos to date,
constituted the primary funding for
the first CSUSM International Festival.
At an evening reception held Sept.
25, 1990, for 500 area business and
community l eaders, Y oshihiko
Kawamura, president of Itoman &amp;
Company, Ltd., presented a check for
$50,000 to CSUSM's President Bill
Stacy. The check represented the first
annual increment to fund the International Festival.
The purpose of the yearly event is
to promote public understanding of
other nations' business and culture.
" We a rc becoming a global
cconomy and must prepare future
generations of leaders to operate in an
i nternational
e nvironment,"
Kawamura said when presenting the
initial check to Stacy.

" We are aware of your new
university's special, if not unique,
mission to train your students to succeed in the international marketplace.
As your new neighbors, we want to
help." Kawamura said.
The Japanese trading firm will
contribute $50,000 each year for the
next decade as an endowment to
provide permanent financing for the
annual festivals. The festival will
move to the permanent campus next
year upon the completion of Phase I
of construction.
Stacy said the $500,000 endowment i s the largest gift to date for his

university and certainly among the
largest gifts for any public college or
university.
"An endowment of this size will
contribute greatly to helping our university in San Marcos meet its international mission," Stacy said.
"We're especially delighted an international company the size and
stature of Itoman is the benefactor,"
he said.
With annual sales worldwide of $5
billion, Itoman is a specialty trading
company dealing in foodstuffs, metals and machinery, leisure and real
estate.
Last November, Stacy met with
several community and university
members to start the process of creating the first festival. Dr. Donald
Funes, professor of Arts and Sciences
and chair of the festival committee,
said their discussion then was to determine "what a festival was."
"We had to learn how to do it,"
Funes said.
The committee entitled the first
festival "Our Global Village" with
their initial plans of creating different

V^O/UX4&gt;OfLALQy

areas where performers and food and
craft vendors of like cultures would
gather.
"The problem was we didn't have
enough space," Funes said. He also
cited the difficulty of obtaining enough
vendors fro every culture to be represented.
In early spring, 1991, the committee altered its original plan and now
has three main villages: a main performance area, foods and crafts.
Funes said the performers were easy
to find. "The concerts went together
quite quickly," he said.
Bonnie Biggs, CSUSM librarian,
organized the entertainment end of
the festival. Funes said her organizational experience with the American
Indian CulturalFair and other festivals
were a tremendous advantage.
Performers include Lion dancers,
Japanese Taiko drum/dance ensembles, mariachis, a Middle Eastern
Hajji Baba group, traditional blues
artists and an Afro-Cuban dance band.
In the original plans, the vendors
were faced with problems regarding
certain food regulations. To avoid li-

ability with private groups providing
food, the committee decided to allow
only commercial vendors to participate in the festival.
The third village of the festival got
a late start
"The crafts kept sliding to the back
burner," Funes said.
A.S. Council member Venus Van
Handel approached the committee in
April and volunteered her time to
organize the craft vendors.
"We have real cultural diversity in
the cultural groups that are involved,"
Van Handel said.
Vietnam, China, Ireland, the Philippines, Latin America, Mexico,
Puerto Rico, Turkey, the Ukraine and
Native American communities are
represented Van Handel said.
Funes said the committee is expecting festival attendance to reach
between 3,000 and 4,000 people.
Although the public is encouraged
to attend, Funes said the festival is
primarily for the students and their
families. A large portion of those
expected to attend would be students
if they came w^th their families.

UllCUVQSl/

APARTMENTS

2 BRAPTS. FOR T HE PRICE O F 1 BR

FROM $575 per/month
Swimming Pool • Two Laundry Rooms • Dishwashers • Air Conditioning • Disposal
Private Balconies/Patios • Secured Private Storage • Covered Carports
All units are light and airy and include wall to wall carpets, refrigerator, drapes and blinds.
Dollar ($) for Dollar ($) one of the best rental deals in Vista and San Marcos.

CALL FOR STUDENT SPECIAL!!!
320 Smilax Road • San Marcos, California 92069 • (619)727-1230

�PAGE THREE

C AL STATE S AN MARCOS

mtí^mmM^m,

•

SUNDAY, OCTOBER 2 7 , 1 9 9 1

• M usical Groups
in alphabetical order

Festival
S chedule

AFRO RUMBA
4:15 p.m. - large stage
Afra Rumba, led by congero Gene
Perry, is a ten piece Latin jazz band
that special izes in Afro-Caribbean and
Latin rhythms. The ten musicians that
comprise the band are literally a
"who's who" of Latin music virtuosos in southern California.
They are chosen for their understanding of and ability to play the
immensely complex rhythms associated with this type of music. Clave is
the underlying beat that all other
musicians play off of - and although
ydu will, hear up to six different
rhy thm ic patterns going on at the same
time, everyone will adhere to clave.
Afro Rumba can be-heard at festivals
all over Cali-foro i a and at Croce's in
the Gaslámp on.Saturdays.

•

parts in Clint Eastwood's movie
"Bird".
Charles has recorded mgre than 30
albums - over half of them in his own
name. His San Diego based quintet
consists of bassist Gunnar Biggs,
drummerCharlesEdward McPherson,
pianist Harry Pickens and trombonist
Kevin Quail r. all stars in their own
right on the southern California jazz
scene. Shortly after this festival
Chañes goes to Europe to play festivals and concert dates for one month
in several different countries.
C S U S M E NSEMBLE

1:15 p.m.
- small stage
Representatives from CSUSM's
classes on folk and ethnic music will
sing and play songs of various nations
including the Americas, Eastern Europe, Africa, the British Isles, etc.

BLUEGRASS ETC.
3:30 p.m. - small stage
Bluegrass Etc. is a band consisting
of three Bluegrass players who are
superstars in their own right.
John Moore (mandolin, guitar) tours
nationally and abroad with the band
"California,^" is active doing studio
work which includes jingles and
movie work, the latest being the
soundtrack for Paul Newman • s Blaze.
Dennis Caplinger (banjo, fiddle) is in
the road band of MCA recording artist Jann Browne. He does a lot of
studio work in California and Nashville, with the movie Back to the Future being the latest. Jim Greene (bass)
maintains hisbwngroupcalled"Dixie
RDad" out of San Diego.
Bluegrass Etc. plays festivals &amp;
concerts from Oklahoma to Tokyo.

E LECTROCARPATHIANS

O ct. 21/pre-festival c oncert
The Electrocarpathians are a musical ensemble that specializes in the
performance of music from the
Balkans. Their repertory includes folk
music from the Carpathian mountains,
Bulgaria, Greece and virtually all
Slavic countries.
The members include Beatriz Basile
(percussion), an Argentine from
Buenos Aires who first became acquainted with this music from Gypsies living in Buenos Aires, Jeff
Pekarek (bass, bazuki), Mark
Danisovszky (accordion), and Teresa
Mro$s (violin). Pekarek comes from a
family of professional musicians. He
began to study this type of music after
he. spent time researching his family
roots which are Czech and Slovak.
Mark Danisovszky (accordion) is of
^Hungarian decent, born in Toledo,
Ohio. He studied piano at Northwestern University. Mross is from
Krakow, Poland and worked twelve
years for the Polish government
playing Carpathian folk music.

Pre-Festival Concerts

.The First Cal State San Marcos International Festival begins
with three noontime concerts in the Student Lounge the week
prior to the all day event:
Monday, Oct. 21: Electrocarpathians playing Bulgarian and
Greek music.
Tuesday, Oct. 22: South Indian classical music with Rose
and Murali Muralikrishnan. r
Wednesday, Oct. 23: Charles McPherson Quintet, the internationally known alto saxophonist

• Festival Concerts
The First Cal State San Marcos International Festival takes place
Sunday, Oct. 27 in the parking lots surrounding the university. The
following list is for scheduled performances on the main stage and the'
small stage:

Water Authority which represents the
five bands of Luisefio Indians in the
are: Pala, Pauma, Rincon, La Jolla
and San Pasqual.
"Uncle" Henry has always been a
leading advocate for Native Americans making a better life within the
rules of the majority culture. R e balances his life with a respect and observance of the traditional ways of his
people - thefirstto inhabit this area the Luisefio.

LUCKY LION DANCERS
11:00 a.m. - m ain stage
The Lucky Lion Dancers is a group
sponsored by the San Diego Chinese
Benevolent Association. Children
ranging from elementary to Junior
High age have an opportunity to get in
touch with, the Chinese cultural tradition of lion dancing which is supposed to ward off evil spirits and
bring good luck to an event. The
festival's "lion" will have fifteen kids.

1 1:00 Chinese Lion Dancers
1 1:15 O pening C eremony -CSUSM President Bill Stacy,
Dr. Amoaku, Henry Rodriquez
1 1:3Q S an J ose T aiko - Japanese drum/dance ensemble

1 2:00 Mariachi Real &amp; Folklorico dancers
1 2:45 R obboy's J ewish O rchestra - Klczmer

1 :15 CSUSM Student Ensemble
1 :45
2 :15
3 :00
3 :30
4:15

L aura S imms - storyteller
H ajji B aba G roup r Middle Eastern music &amp; dance
P apa J ohn C reach - traditional blues
B luegrass E tc. - Moore, Berline, Greene &amp; Caplinger
A fro R umba - Afro-Cuban dance band

MUSIC OF SOUTH INDIA

O ct. 22 - Pre-Festival C oncert
Paul &amp; Carla Roberts will be strolling musicians
Rose Muralikrishnan graduated
from Madras University. Since her
debut as a vocalist at age fifteen she
has performed throughout India, Maof the same name in Mission Valley. West Africa and educated at the Uni- laysia, Singapore and the United
The group will perform many forms versity of Ghana, Academy States. Rose studied with the internaof "Arabic" music including music Mozarteum in Salzburg, University tionally renowned teacher and perfrom Egypt, Lebanon and Iraq. of Illinois at Urbana-Champaign and former Dr. M. L. Vasanthakumari.
AntoincHagc, Owner of the restaurant, „ received his Ph.D. in ethnomusicology Rose is an adjunct faculty member at
plays an instrument sometimes re- at the University of Pittsburgh.
SDSU where she teaches South Inferred to as the "mother of the lute" dian vocal music to both music and
the ancicnt oud. Other instrumentalnon-music majors.
ists include an organist and a derbaki
Rose will be accompanied by her
(drum) player. A traditional Arabic
husband N. Muralikrishnan - an acbelly dancer will join the group for
complished solo vina performer. Vina
today's performance.
is a large lute type instrument, one of
the oldest traditional instruments of
South India "Murali" comes from the
KOMLA A M O A K U
Tanjore District in South India. He
11:15 a.m. - main stage
CHARIES MCPHERSON
studied with the leading vina perDr. Amoaku is considered a "masformer at All India Radio - Professor
Q UINTET
ter drummer" trained in the tradiR. S, Jayalakshmi - who teaches at the
tional environmcniand has performed
O ct. 23 - Pre-Fesfival C oncert
University of Madras. Murali holds
all over the United States. In addition
Charles McPherson is one of the
two masters degrees in music, teaches
to the heavy performance and acaleading exponents of the bebop tradiIndian music at SDSU and at his own
demic load, Dr. Amoaku does clinics
tion of jaz£. A twelve year veteran of
music schools in L. A. and San Diego.
and workshops at national conference HENRY RODRIQUEZ
the Charles Mingus band, McPherson H A J J I B A B A G R O U P .
all over the country. He is currently 11:15 a.m. ; main stage
now plays on the international main- 2:15 p.m. - small stage
stream jazz scene. You may haveheard
The Hajji Baba group hails from on faculty at CSU San Marcos.
i Rodriques is a Luiseño elder. He is
Dr. Amoaku was born in Ghana, jresident of the San Luis Rey Indian
Charles playing the Charlie Parker the popular middle-eastern restaurant

continued on page 5

�PAGE FOUR

C AL STATE S AN MARCOS

Getting to
the Festival
The First Cal State San Marcos International
Festival is held at the present University campus
located on Los Vallecitos Blvd.
From Interstate 5 in San Diego: Take 15 north
to Highway 78 in Oceanside. Take 78 east through
Vista to San Marcos. Exit San Marcos Blvd. Turn left
on San Marcos Blvd. At the first stop sign, on the
other side of the freeway, turn left onto Los Vallecitos Blvd. Parking is on theright,just before Jeromes
Furniture Wharehouse. The University is on the other
side of Jeromes in an industrial park.
From Interstate 5 in Los Angeles: Take IS
south to Highway 78 in Òceanside. Take 78 east
through Vista to San Marcos. Exit San Marcos Blvd.
Turn left on San Marcos Blvd. At the first stop sign,
on the other side of the freeway, turn left onto Los
Vallecitos Blvd. Parking is on theright,just before
Jeromes Furniture Wharehouse. The University is on
the other side of Jeromes in an industrial park.
From Interstate 15 in San Diego: Take 115
north to Highway 78 in Escondido. Take 78 west to
San Marcos. Exit San Marcos Blvd. Move into the
right hand exit lane and continue straight onto Los
Vallecitos Blvd. at the stop sign. Parking is on the
right, just before Jeromes Furniture Wharehouse. The
University is on the other side of Jeromes in an
industrial park.
From Interstate 15 in Riverside: Take 115
south to Highway 78 in Escondido. Take 78 west to
San Marcos. Exit San Marcos Blvd. Move into the
right hand exit lane and continue straight onto Dos
Vallecitos Blvd. at the stop sign. Parking is on the
right, just before Jeromes Furniture Wharehouse. The
University is on the other side of Jeromes in an
industrial park.
More Info: Call 752-4040

First Aid

Food Booths

Handicapped
Facilities

Arts &amp; Crafts
Booths

Information/
College Booths

Drinks

Parking

Restrooms

INTCRNKflQHAL FESTIVAL •

SUNDAY, OCTOBER 2 7

�SUNDAY, OCTOBER 2 7 , 1 9 9 1
PAPA JOHN CREACH

MARIACHI REAL WITH
GRUPO FOLKLORIGO
TAPATIO
Noon - small stage
Grupo Folklorico Tapatio has been
in existence since 1975. They are a
Mexican folk dance company whose
aims are to preserve, promote and
educate awareness and understanding
of Mexican culture. The group is part
of the Sweetwater Union High School
District's Cultural Performing Arts
program promoting multicultural
education. Grupo Folklorico Tapatio
represents Castle Park High School in
a very positive manner throughout

the greater metropolitan area of San
Diego.
v
Mariachi Real is a six-piece traditional Mariachi band whose members
have played all over Mexico and the
U. S. They can be seen at grand openings, conventions, conceits at the Del
Mar Fair and Del Mar Racetrack. They
have worked on the soundtrack of
such movies as Space with James
Garner and Armed Response - both
filmed in San Diego. They are also
active in the studio doing radio and
television commercials. Mariachi Real
performs frequently with Grupo
Folklorico Tapatio.

3 p .m. - large stage
Papa John Creach, the 74-year-old
jazz violinist, has been a major force
in American popular music of the
20th century - including traditional
and modern jazz, Blues, Country and
Rock &amp; Roll.
Ever since he began playing with
the Jefferson Airplane inT970, Papa
John has defied pat musical classification. Other rock credits include stints
with Jefferson Starship, San tana and
Hot Tuna. He recendy returned from
an eastern seaboard tour with the
Grateful Dead.
Papa John learned how to play violin when he was very young from an
uncle and learned to read music from
his sister. He went on to study classical violin at conservatories in Chicago
and Los Angeles. He is widely known
for his mastery of mainstream jazz,
rhythm &amp; blues, boogie, funk and
traditional blues. Because Papa John
has performed with everyone from
Nat Cole to George Winston, his fans
are as varied in bacl!|ground as are his
musical contributions.

continued on page 6

�PAGE SIX

CAL STATE S AN MARCOS

as a music therapist at age 24. He mered-dulcimer tune smithery to prograduated from Brandeis University fessional theater pit orchestras on New
in 1970 then traveled to Bombay to York City's Lower East Side, circa
study sitar with one of India's fore- 1900-1940.
most classical musicians - Ustad Rais
Khan. Paul specializes in stringed in- S A N J O S E T A I K O
struments including banjo, sitar, 11:30 a.m. - large stage
Taiko is the Japanese wordfor drum.
mandolin, cittern, mandocello, guiThe double-headed drums used by
tar, charango and oud.
this ensemble have their origin in
Buddhist ritual. The San Jose Taiko
ROBBOY'S JEWISH
group has taken the traditional rhythms
ORCHESTRA
of the beat of African, Latin and jazz
12:45 p.m. - large stage
percussion.
Derived from the Hebrew words
The group adheres to the Asian
meaning "musical instruments,"
klezmer emerged as a single word in cultural value of collectivity. Leader-

PAUL A ND
CARLA ROBERTS
All Day - strolling
Paul and Carla Roberts play traditional music from the British Isles,
Eastern Europe, India, Africa, Russia, The Middle East, Latin America,
China and the U.S. Carla is classically
trained and sings in twelve languages.
She plays the following instruments; cheng, hammered dulcimer,
folk harp, banjo, all recorders, chalil,
dumbek, bodhran, tabla, concert bells,
lap dulcimer, piano, tambura and
bamboo flute.
Paul began performing American
folk music at age 16. He received
recognition for his innovative work

I

INTERNATIONAL FESTIVAL •

Yiddish, the language of the Jews of &lt;
Central and Eastern Europe. For the
last four hundred or so, klezmer (pi.
klezmorim) has referred to the instrumentalists themselves, most commonly the itinerant dance-band musician of rural and village communities in Poland, Slovakia, Hungary,
Rumania, Lithuania, Byelorussia and
the Ukraine.
The 19th century brought sweeping
cultural and demographic changes to
the East, mot least of which were urbanization and eventual mass migration to the Americas. Reflecting these
developments, klezmer music evolved
from an old-timey fiddle-and-ham-

L O C A L V O L U N T E E R S S E L L I N G ...

CULTURAL

SUNDAY, OCTOBER 2 7 , 1 9 9 1

ship is rotated, thereby encouraging a
wide variety of input and direction.
All members participate in composing, choreographing, costume design
and handcrafting of the drums.
Performance of taiko requires
physical endurance. Running and exercise are required of all members
during practice sessions. The San Jose
Taiko seeks to speak a language
meaningful to us all. They strive to
mirror our ethnically diverse nation,
expand our cultural horizons and enrich our understanding of our national
heritage. The group performs all over
the world.
LAURA SIMMS
1:45 p.m. - large stage
Laura Simms is an internationally
renowned storyteller and performance
artist She has been a major force in
the renaissance of storytelling as an
art in America since 1968.
Her stories range from traditional
fairytale, myth, epic, and folklore from
all over the world to contemporary
true life tales. Laura has performed
extensively in theaters, colleges, festivals, schools, radio, television and
in special events all over the world.
Her teachers have included contemporary theater artists such as Martha
Graham, Margaret Meade, Joseph
Campbell and Maori storytellers.

FREE LAY-A-WAY FROM NOW
UNTIL

GIFTS

The original
San Marcos
Bicycle
has all of
"Shop Your Local Marketplace of the World."our holiday
y
•CLOTHES
•JEWELRY
bicycles and
• INSTRUMENTS • COLLECTIBLES
accessory
• SCULPTURES
«TOYS
needs
OVIAu
.

f

a
Since 1975

^N'v

INTERNATIONAL

710 S. Rancho Santa Fe Rd. San Marcos • 727-5607
NONPROFIT

Repairs
Sales
Parts
Service

son marcos bicycle
9 25 San M arcos Blvd.

744-6373

�C A L S TATE S A N M ARCOS

Food Booths

INfERWKIONAI. FESTIVAL •

Star of India • Indian
927 First Street, Enciniias

Katsu Seafood
&amp; Steak House • Japanese
1020 W. San Marcos Blvd.: Katsu
has been voted as the best Japanese
Restaurant in North County for the
last four years. Their specialties include seafood and steak; also enjoy
thcirSushi Bar and Teppanyaki Table.
They are located in San Marcos'
Restaurant Row.
Lil's Dessert Co. • desserts
727 W. San Marcos Blvd, San
Marcos
Poncho's Mexican
Cuisine • Mexican
102Ö W. San Marcos Blvd., in San
Marcos' Restaurant Row: Pancho's
features menu items made from fresh
ingredients: handmade corn tortillas
andiamalcs,chilircllanos,guacamole,
a choice of three salsas - nothing
comes out of a can. Päncho's is located in San Marcos' Restaurant Row.

SUNDAY, OCTOBER 2 7 , 1 9 9 1

Arts &amp; Crafts Booths

subject to change
China Wharf • Chinese
1020 W. San Marcos Blvd. in
Restaurant Row

PGSVN
A EEE

Szechuan Palace • Chinese
727 W. San Marcos Blvd., San
Marcos: The Szechwan Palace offers
a buffet complete with Chinese cuisines, salad bar and desserts at their
San Marcos Restaurant Their dining
arrangementenables them to play host
for several local clubs and organizations.

India • p rivate v endor
Chinese • San D iego C hinese C ultural A ssociation
V ietnamese • p rivate v endor
Puerto Rico • La C asa d e P uerto R ico
N ative A merican • C u p a C ultural C enter

Taco Pablo's • M exican
727 W. San Marcos Blvd., San
Marcos: Sample someof TacoPablp's
recommended "high quality" Carne
Asada and Fish tacos and burritos and
taquitos available at the International
Festival. Drop by the San Marcos
store, just around the corner from the
university, to sample their Mexican
cuisine such as Carnitas, Beef and
Chicken Enchiladas and Nachos.

African A merican • O ceanside/Carlsbad N ational
A ssociation o f N egro Business a n d Professional W o m e n
Latin A merican • A ssociation o f L atino-American, I nc.
Hispanic &gt; SER
Turkey • p rivate v endor
Multi-Cultural • L oving H ands G ifts I nternational
M exican A merican • N orth C ounty Barrio Arts P roject
J apanese • p rivate v endor

Tilt &amp; Kilt • Scottish
325 So. Rancho Santa Fe Rd., San
Marcos: You'll find delicious steaks,
prime rib, Scottish and British specialties served at Tilt &amp; Kilt in a
friendly pub atmosphere. Equipped
with a full bar, Tilt &amp; Kilt also provides
live entertainment.

Filipino • p rivate v endor
Hispanic • San D iego C ounty Library O utreach
N ative A merican • p rivate v endor
M exican-American • p rivate v endor

Taco Pablo's
^

^

Cmexdeli)e=

Authentic Mexican Food
Eat In - Take O ut - Party M enu
FISHTACOS • SHRIMP BURRITOS • CARNE A SADA • CARNITAS • MENUDO • BEER • WINE
PHONE # 471-2590 • OPEN 7 DAYS - 8:00 A.M. TO 9: P.M. • FAX# 471-6296
727 West San Marcos Blvd., #100, San Marcos, California 92069 (Behind Jack-in-the-Box)
i

( Emst) C O M B O P L A T E
.. Present this coupon and get one Combo
Plate FREE with the purchase of a Combo Plate
727 W. San Marcos Blvd,, Suite 100, San Marcos
(Behind Jack-in-the-Box) 471-2590
Expires December 31, 1991 .
#1 thrü # 16 only • l imit 1 coupon per customer

r

T

i
i
I

FISH T A C O
Present this coupon and get one
| Fish Taco FREE with the purchase of a Fish Taco

i

121 W. San Marcos Blvd., Suite 100, San Marcos
(Behind JacJc-in-the-Box) 471-2590
Expires December 3 1,1991
Limit 1 coupon per customer

r

&lt;™&gt; S H R I M P BURRITO
Present this coupon and get one Shrimp
burrito FREE with the purchase of a Shrimp burrito
727 W. San Marcos Blvd., Suite 100, San Marcos
(Behind Jack-in-the-Box) 471-2590
Expires December 31, 1991
^m l imit 1 coupon per customer

�HI
CAL STATE S AN MARCOS

INTERNATIONAI. FESTIVi I ,
I

•

WSBÊÊS UNDAY, 0 CTOBER 2 7 , 1 9 9 1

Çmmmmmmmmmmmm

What your neighbors think:

"You guys do a great job.
I tell all my friends." § |
Harry Burton, Vista

"Can't say nothing bad
about your service."
Ray Witt, San Marcos

"Great service every time."
Karen Whitfield, Carlsbad

MINI DETAIL
INCLUDES: Wash vehicle, Clean Wheels, Hub
Caps, Whitewalls. Vehicle Lightly Polished,
Then Applying A Hard Coat of Camuba Wax
on Painted Surface. All Chrome Polished,
Rubber Conditioned. Interior and Truck Vacuumed. Dash and Console Conditioned, Clean
Glass Inside and Out.

^ FULL SERVICE TOUCHLESS®" WÂÎSH"!

$

5.99

Includes interior vacuum, windows in &amp; out. Free foam wax.
VALID ONLY WITH COUPON. OWE COUPON PER CUSTOMER

-

SATISFACTION
GUARANTEED!

XI E
PR S

S p T " ~ deLu^eIouchless®" wash" '

V ALID O NLY W ITH C OUPON. O NE C O U P O N P ER C USTOMER
N OT V ALID W ITH A NY O THER O FFER. E XPIRES 1 0-29-91. # 840

im
I
I
I
|
|
I
L

WINDOW TINTING SPECIALISTS

r
i
i
i
i
i
-i

V ALID O NLY W ITH C OUPON. O NE C O U P O N P ER C USTOMER
N OT V ALID W ITH A NY O THER O FFER. E XPIRES 1 0-29-91. # 844

CLOTHS

In the GrandtorcosAuto Center Off 78 Freeway

740 W. San Marcos Blvd.
San Mareos

591-0404

O PEN
7:30 A.M. - 7 :00 P.M.
M ONDAY-SUNDAY

r

I

PROTECT YOUR INTERIOR: 3 rear windows, Different Tint shades - from Street
tints to Limo • Average size cars • Certified
Window Tinter • 1 Year Guarantee

NO

$8.99
Value

-

NO

L

—

$A QQ
VlVV

Includes Potysealant Clear Coat. Foamy Wheel Bright. Undercarriage Wash
Underseaiant. Armor Ail All "Tires. VALID ONLY WITH COUPON.
^ ONE^OUPO^PER ^ T O M E R . ^ T ^ A i ^ W T T H ^ ^ T H E R OFFER. EXPIRES 10-29-91. #842

FREE CAR WASH
W ITH O N-LINE
HANDWAX ONLY
"La

I

I

$21.99
Value

Blue Coral Wax Applied. Ask Sales Person for Detail.
vriwiv wiw. i f i n n w w r w n . u NE w u r w n r ER CUSTOMER
VALID ONLY WITH COUPON. Omc COUPON Pc n wUO IUMCn
NOT V A L , D w rITH ANY OTHER OFFER. EXPIRES 10-29-91. #843
VALID W m
mm mm mm mm mm
ANY OTHER OFFER. EXPIRES 10-29-91. #843

1

-

I
I
J

1
I
I
I
I
I

BRUSHES

Mobil"

FULL SERVICE GAS AT SELF-HELP
PRICES CASH OR CREDIT SAME PRICE

llllimillll»i»iiimimii»ii»iiBii»iiin»„,„

^riasterCardj
W E R ECYCLE
O UR W ATER

!!!•••• ••!••• ••••••

L AX

T&amp;

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="5">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="129">
                <text>&lt;h2&gt;1991-1992&lt;/h2&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="130">
                <text>The second academic year of California State University San Marcos.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3620">
                <text>University Archives in the CSUSM Library</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="21">
    <name>Sort Key PI</name>
    <description/>
    <elementContainer>
      <element elementId="7">
        <name>Original Format</name>
        <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="508">
            <text>newspaper 11 x 13.5</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="56">
        <name>Pioneer</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="6644">
            <text>Yes</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="400">
              <text>Pioneer&#13;
October 27, 1991</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="497">
              <text>student newspaper</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="498">
              <text>Pioneer Special edition of the first student newspaper on the CSUSM campus. The paper focuses on CSUSM's first annual International Festival. </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="499">
              <text>Pioneer</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="500">
              <text>University Archives, California State University San Marcos, Kellogg Library</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="501">
              <text>University Archives in the CSUSM Library</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="502">
              <text>1991-10-27</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="503">
              <text>Charla Wilson, Library Archives Support</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="47">
          <name>Rights</name>
          <description>Information about rights held in and over the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="504">
              <text>The information available on this site, including any text, computer codes, data, artwork, video, audio, images or graphics (collectively the "Material") are protected by copyright and other intellectual property laws. Parties other than California State University San Marcos (”CSUSM”) may own copyright in the Material. We encourage the use of this Material for non-profit and educational purposes only, such as personal research, teaching and private study. For these limited purposes, Material from this web site may be displayed and printed, and all copies must include any copyright notice originally included with the Material. Additionally, a credit line must be included with each item used, citing the article or review author, title or article or review, title of the database, sponsoring agency, date of your access to the electronic file, and the electronic address.  Copyright 2015, California State University San Marcos</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="505">
              <text>PDF</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="506">
              <text>English</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="507">
              <text>Text</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="39">
      <name>fall 1991</name>
    </tag>
    <tag tagId="70">
      <name>international festival</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
